Localization Production Designer

Apple

3.7

(120)

Hong Kong

Why you should apply for a job to Apple:

  • 66% say women are treated fairly and equally to men
  • 66% say the CEO supports gender diversity
  • Ratings are based on anonymous reviews by Fairygodboss members.
  • Company commitment that women earn the same as men performing similar work includes no salary history disclosure policy.
  • Apple University creates classes, seminars, and tools to help employees understand Apple’s culture, organization, and values.
  • Whether you donate time or money, Apple will match charitable contributions up to $10,000 a year.
  • #200563181_HK-5

    Position summary

    highly collaborative. Strong analytical, problem-solving, and communication skills are required. The fast-paced environment requires working autonomously and driving multiple projects concurrently.

    Description

    • You will act as a project lead for a portfolio of projects and guide other production designers through the localization of various types of deliverables. - Proficiency in running iOS and Apps to get to certain UIs. - Construct layered graphics that scale to support localization into 40 languages. -Experience in doing multi-language layout with ability to adhere to Apple design guidelines. -Assist in training new team members, troubleshoot production issues and provide localization solutions that uphold Apple design & quality standards. -Identify and spearhead opportunities for process, design, and technical improvements. -In addition to employing your production skills you will also be executing UNIX commands in Terminal, running automation scripts, and testing technical tools that support our work.

    Minimum Qualifications

    • Mastery of Photoshop and InDesign for creating complex user interface graphics and document layouts

    • Past experience working in a fast-paced production design setting

    • Strong attention to details and passion for accuracy

    • An active and dynamic team player with strong sense of planning

    • Strong communication, organization and collaboration skills

    • Passion and track record for innovation and creative problem solving

    • A constant drive to improve on process and tools is critical

    • Inventive, adaptable, results-oriented with high energy and a positive personality

    • Uphold Apple's core values of inclusivity and diversity

    Preferred Qualifications

    • BA/BS degree in Graphic Design or related field

    • Experience with other design applications such as Sketch, Illustrator and Acrobat

    • Experience working with scripting languages (Python, Perl, JavaScript, AppleScript) Proficiency in AfterEffects, Final Cut Pro and Compressor

    • Foreign language expertise

    • Experience with international font usage

    • Background in translation, internationalization, localization and international markets

    Additional Requirements

    展開

    Why you should apply for a job to Apple:

  • 66% say women are treated fairly and equally to men
  • 66% say the CEO supports gender diversity
  • Ratings are based on anonymous reviews by Fairygodboss members.
  • Company commitment that women earn the same as men performing similar work includes no salary history disclosure policy.
  • Apple University creates classes, seminars, and tools to help employees understand Apple’s culture, organization, and values.
  • Whether you donate time or money, Apple will match charitable contributions up to $10,000 a year.