I also admire your desire to support young women in their careers, providing a forum to discuss harassment in the workplace. As a young engineer in manufacturing plants, I was the often the only woman, and barking was a big part of my daily conversation (yes, the men barked and howled at me) - fortunately I worked with colleagues - both men and women - who helped me process and make light of the situation as a survival tactic. The conversation that worked best in these situations was an open consideration of Intent vs Impact - how the Intent may have been one thing, the Impact was different or perhaps more longstanding. Perhaps this is a framework to consider for your site. I would suggest that your conversation/ coaching site related to harassment might be best hosted separately from the UX Design mentoring site, as each topic area can then address the needs of each community; of course, just a suggestion - shape the channel to suit your passion - you have much to offer!