I am an older worker who just completed a PhD in organizational Psychology with a focus on gendered violence.

I am an older worker who just completed a PhD in organizational Psychology with a focus on gendered violence. My work experience has been extensively in broadcasting and media, and education. I am having a really hard time compiling resumes for the jobs I would like to be considered for. It seems the vocabulary and words used now are totally different from those I have used in the past and I don't know how to cohesively describe my experience and education and relate that to the descriptors being used now. Please give me some ideas!